Зачем говорить кому-то "будь проще", когда можно сказать "стань круче"?

Это же два разных вектора побуждения.
Один во вне: в тебе все не так, меняйся. И другой наружу: ты уже хорош, будь еще круче!